作者相关新闻：

Stephenie Meyer: A New J.K.Rowling?

斯蒂芬妮-梅尔：一个新的J.K.罗琳？

原选载美国《时代》周刊 2008-4-24， 星期四，作者：列夫?格罗斯曼（LEV GROSSMAN，时代周刊评论人）

译者：李令慧

斯蒂芬妮-梅尔，一个信奉摩门教的家庭主妇转变为小说家——幻想小说的新女王。

插图来自安尼塔?昆茨（Anita Kunz，加拿大女插画家）

家庭主妇的梦中灵感

五年前，2003年6月1日的夜晚，在凤凰城一个名为斯蒂芬妮?梅尔的家庭主妇做了个梦，梦境中一位少女和一个英俊迷人的男子坐在阳光明媚的草地上谈情说爱。那个男子是个吸血鬼，但他们已坠入爱河，他正向自己的恋人倾诉要压抑住猎杀她的欲望，这对他而言有多么的困难。

梅尔在这之前没有太多写作经历，以前她最主要的且富有创意的宣泄方式也就是做做剪贴簿或者精心制作万圣节的服装，但是这个梦境如此鲜明生动，她决定把它完全地写下来。于是她坚持着写作，她写下了这个关于少女和吸血鬼之间由始至终的完整故事，这就是后来的《暮色》的第13章。这本适合年轻人阅读的长篇小说被命名为《暮色》，并且她将其情节延续，创作了两本续集，分别为《新月》和《月食》。这三本《暮光之城》系列丛书在美国共计已售出超过530万册，仅在过去的12个月内就达到了400万册的销量。它们合计在纽约时报畅销书排行榜上雄踞143周之久；当去年八月《月食》首印时，虽然它的发行要比《哈利?波特7》还要晚了2周半，却在上市的第一天安就将最后一部《哈利?波特》挤下榜首。她的第一本 “非吸血鬼”小说《宿主》(The Host)下个月即将出版发行，根据《暮色》改编的一部电影今年十二月就将上映。

梅尔，年仅34岁就已在图书出版销售方面获得了巨大的成功，但是她的成功远不止于此。读者们效仿她笔下人物的穿着，他们写下他们自己的关于书中人物的故事并把他们的故事贴在网络上。当她出现在一个书店时，3000人赶到现场去见她。此外，一个暮色主题的摇滚乐团业已成立。梅尔——就像她笔下的一个吸血鬼——变得有些稀有珍贵，并且不仅只是作为一个人而是作为一种文学奇迹出现。她是如何获得这样的成功的？

梅尔VS罗琳

梅尔的故事多少让人想起J。K。罗琳——罗琳创作《哈利?波特与魔法石》时是一个失业的单身母亲，当她的女儿睡着时才能写作——并且梅尔迅速指出了她的成功直接源于罗琳改变了图书出版业的运作方式：孩子们现在乐于去阅读500页的长篇故事，而且现在很多成年人也喜欢去读那些写给孩子们的作品。但是作为文学艺术家，她们两者大相迳庭。罗琳小心翼翼地把一点一点的细节逐一结合在一起，最终组装出她的作品；梅尔则文思泉涌，酣畅淋漓，一气呵成。当她可以用一整段去描述的时候，她决不会仅用一个句子去表达。她的书绝对属于大部头（500页以上），但是并不晦涩——它们有好似天鹅绒般柔软精致的品质，让人清晰回想起网络虚幻小说迷所爱好的那种风格。

反之罗琳的作品无疑维持着英国人的严谨和保守，而梅尔的书里充满着狂风暴雨般的激情。贝拉从未停止过惊恐的喘息，或狂喜的眩晕，或濒临死亡，或晕倒，或从梦魇中尖叫醒来。她的心跳总是要么非常剧烈，要么是突然停止（贝拉在书中的表演并不让人觉得完全不切实际。当你写一本关于青春期的少年读物时，情节闹剧和写实主义是相同的东西。）。罗琳在错综复杂的情节上叠床架屋，但是梅尔的故事情节从未有转折，纠缠或分支。它们好象都有一组传动齿轮，而梅尔加大油门一路笔直向前，直到全书最后一页。她控制读者好奇心的方法是保持情节的紧张感并控制信息流，在这方面她绝对是才华卓越。她唤起了读者近乎强制性的阅读冲动，这不能不算也是一种“吸血鬼”。

梅尔和罗琳有两个重要的共性。作家都想在现代世界里嵌入自己的幻想——梅尔的吸血鬼都是既相对孤立又和读者处于同一时代，一如罗琳的巫师们，而且人们并非只是想读梅尔的书；他们更想加入到书中人物之间，共同生活。

梅尔最初意识到事情进展得很顺利时，她正在西雅图开读书会，有人竟然驾车四小时然后转乘小艇赶到会场。在一个名为“暮色妈妈们。com”（twilightmoms。com）的网站上都是那些年龄超过25岁的粉丝们，那里汇集了超过二十万封的邮件。去年，在亚利桑那州滕比谷(Tempe Arizona)举行了《月食》舞会。“这个舞会和哈利?波特不一样，那里可以穿巫师的长袍，”梅尔说，“但是参加舞会的人做了他们所能做的一切，有个女孩子甚至戴上了有色隐形眼睛。”

传奇还在继续

她的第四部《破晓》（Breaking Dawn）将于今年八月份发行出版——现在它已经名列亚马逊图书公司的第八名（Amazon。com）——不过，5月6日她将发表一部名为《宿主》（The Host，小布朗图书有限公司出版[Little Brown]，610页）则是一部面向成年人的幻想爱情小说。如果梅尔的作品有什么套路的话，这个故事的确表现了这种套路：她改写了惊悚小说的剧情，把恐怖故事当作爱情小说来写，并且在这样做的同时，她又重新对它们进行编排构成。她笔下的吸血鬼小说没有尖锐的刺痛，取而代之的，是她以舒缓的情节轻轻敲击着被压抑的情感戏剧，那里总是会有一些意外的礼物在其中，但是却总是近在咫尺却又遥不可及，直到她独自一个人的时候才能够感觉到。“这就是我所喜欢的科幻小说，”梅尔说道，“这就像我喜欢莎士比亚一样。你抓住读者的感受，把它们置于一种情境之下或许那并不可能发生，然后他们表演各自的角色，一如你所希望的那样。那就是如何去做一个人。”而且有时候谁也没有像她笔下的那些非人类的生物那样具有十足的人性。

吸血鬼的进化史，穿越时代引领你到吸血魔王的领域。