想独占一切就一定会丧失一切
“不道德的财产家,终究会为其所聚敛的财产而毁灭。”
小说家崔仁浩从3年前开始,通过他在《韩国日报》上连载的小说警告世人,那些不顾他人死活,一心只为了钱的财阀们必将遭受灭亡。
那部小说如今已结集出版,即为引起轰动的五卷本大河小说《商道》。正如崔仁浩所警告的那样,现在已经有许多财阀,在其经商活动中,因不断膨胀的个人欲望而一个个地走向的灭亡。
在谈起自己创造《商道》的动机时,崔仁浩说:“在走向意识形态与国界日渐消弭的21世纪,在迎接新千禧年到来的今天,一个经济全球化的世纪将应孕而生。在这样的世纪里必然需要对经济现象进行重新审视,换言之,全球化的世纪需要产生一种关于经济问题的新哲学理念。”他还进一步解释说:“小说的主题就是自己以上中理想的‘新经济哲学’。”
小说《商道》以汽车企业麒坪集团总裁金起燮在德国的高速公路上车祸猝死为引子,以在金起燮总裁的呈遗物――钱夹中发现的写有“财上平如水,人中直似衡”的纸条为线索全面展开。
“财上平如水,人中直似衡”的含义是,对待财物分公平如水,做人要正直如秤,也就是说,在商务活动中要放弃贪婪之欲,奉行正直经济道德。这也是作家崔仁浩所期待的“新经济哲学”。
小说以学者、小说家“我”寻找“财上平如水,人中直似衡”的出处为主线,展开了对19世纪的巨商林尚沃波澜壮阔的人生经历的描写。
林尚沃是19世纪的商人,他从“士农工商”中最底层行商,成长为形成了“商道”的后世商人的楷模。林尚沃出生在平安道义州地区的一个悲惨的小商人家庭,他以德行商,终于成为当时的人参贸易大王,名震朝鲜八道江山(古时朝鲜半岛曾被划分为八个道,因此,人们习惯上将朝鲜半岛全境称为“八道江山”--译注)及中国商界。他因救助青楼之女张美玲,而被以叛门之罪名逐出义州商界,并因此陷入了危机。后来使林尚沃重新站起来并取得巨大成为的是其师父石崇大师的三名真言。第一是“死”,只有自己对死有所感悟,才能战胜人生之危机;第二是“鼎”,对财富、权力和名誉之欲望必须如鼎之三足,保持平衡,人生才不会倾覆;第三是“戒盈杯”,一只装得太满酒就会消失,斟入七分才可饮用的酒杯,该杯时刻提醒他的主人不可欲心膨胀。
林尚沃带着石崇大师的教诲重返商界,并成为“天下第一商”,但他晚年却将全部财产返还社会,自己甘做一名田园诗人,安分自足地渡过余生。
感叹“我国经济至今仍是官商勾结,腐败盛行,并以囤积居奇之类的邪道畸形发展”的小说家崔仁浩认为,石崇大师的三名真言才是正确的经商之道,才是能使韩国经济真正健康发展的正道。他希望如孔子所言那种重义轻利的正直商人会在新世界里大量涌现。
目前,在企业重组过程中面临生死抉择的企业人士们应放弃对财富的执着追求,认真倾听小说中石崇大师的三句真言以及小说家崔仁浩的殷切期望,以重义轻利之精神去开拓一条能真正振兴韩国经济的道路。
――《汉城经济新闻》2000年11月15日文星镇记者
<崔仁浩的连载小说>
在《韩国日报》上连载的小说家崔仁浩的新作结卷出版了。这部五卷本的鸿篇巨作以200多年前朝鲜时代的真实人物,巨商林尚沃(1779-1855)的人生经历为蓝本,揭示了小说家崔仁浩所主张的,应将财富还返社会的“新经济哲学”。
义州商从林尚沃通过与中国的人参贸易而成为巨商,并奉王命成为郭山郡守,但林尚沃始终不忘扶危济困,并最终将自己的财产全部返还社会。作家通过林尚沃的故事,意在宣扬一种“财上平如水,做人直似衡”的为商之道。
――《韩国经济新闻》2000年11月14日
<被崔仁浩从历史尘封中复活的巨商林尚沃>
作家崔仁浩针对当今社会最需要解决的经济哲学问题,创作了一部长篇小说《商道》(余白出版社出版,五卷本)。《商道》以200多年前的真实人物林尚沃的人生经历为蓝本,针对当今企业经营过程中存在的种种问题,以独特的视角,精辟地回答了什么是财富及在积累财富的过程中应遵循什么样的原则等经济哲学问题。同崔仁浩的其它作品一样,《商道》也明显带有崔仁浩作为当代故事大王所特有的风格特点。情节曲折生动,寓意深刻感人,整部小说高潮不断,如解“连环迷语”般生动有趣。
林尚沃(1779-1885)是我国的贸易大王,他临终前将自己的全部财产返还社会,是一位重义轻利的巨商。他拥有连中国商人都望尘莫及的商业手腕。晚年他在三峰山下结庐而居,甘做一名“种菜老人”,并给后人留下了“财上平如水,人中直似衡”的遗训,并以此警示后人,企图独占公平如水的财富的愚蠢的财产家,一定会因其聚敛的财物而遭遇不幸;做人不能正直如秤的卑鄙的财产家,无论何时,也终会因其卑鄙的为人而遭遇毁灭。
谈到这部小说的创作动因时,小说家崔仁浩说:“我国经济至今仍是官商勾结,腐败盛行,并以囤积居奇之类的歪门邪道畸形发展。但是,我认为在超越意识形态、超越国界的21世纪新经济时代,如果没有新的经济哲学,社会就难以沿着正确的轨道向前发展。我就是希望能通过林尚沃这样的历史人物,向人们展示一种新的经济哲学。”
小说《商道》在企图制造出征服世界之车,但却因突遇车祸而“壮志未酬身先死”的麒坪集团总裁金起燮的遗物――钱夹中发现的“财上平如水,人中直似衡”诗句开始。这诗句就是林尚沃的遗言。这遗言虽历经岁月,但依然在以追求正确的商道为理想的商人中流传下来。
另外,被卖入青楼的绝世美女张美玲,沦为官妓又成为郡守林尚沃之小妾、最后皈依基督松伊等都是小说的看点。秋史金正喜为林尚沃所书的遗作“商业之道”的一幕则充满神秘色彩。
作家崔仁浩说:“无论是在市场卖糕的老太太,还是大企业的总裁,都是进行着创造性经济活动的人,他们都应该学习林尚沃的商业精神。”但愿认为财富不属于某个人,而属于全社会“商道精神”能在21世纪的经济活动中得到进一步发展。
――《国民日报》2000年11月14日韩承洙记者