后传 伪物语 第三章
想理清一下思绪搞明白自己是怎么被卷进这恐怖的监禁事件时，才发现要回忆起的东西海了去了……——先适当的回忆些事发那一天，也就是七月二十九日的早上的事吧。
这个暑假，我终于打算完全抛弃那自暴自弃的念头——决定要参加高考了。
做出了这个决定的我，自然不能继续每天游手好闲的懒散态度，于是——成绩在全年级有目共睹名列最前矛的战场原黑仪，和万年不变的全校“女一号”羽川翼这两位优等生每日一轮换的轮流给我补习。（别拦我！我要把这小子抓住让我自爆！！！别拦我！！！！——某在多个小时工作之后有点疯狂的懂点日语和英语的白痴）
虽然每天累了点，但是细一考虑的话——除了我，别人谁能享受到这个级别的待遇啊……（我靠你居然发觉了！你进化了吗？！——还没解除疯狂状态的某只）
不过要是说起来，让她们二人帮我提高学习成绩——总感觉有什么不对劲的东西啊。
就好像不小心同时遇上了糖果和皮鞭一样。
就好像一边被蜂蜜滋润，一边又被铁棒击打一样的感觉……
那么，二四六是战场原教我，一三五就是羽川了，基本都是按这个日程进行（日耀日（也就是周日）不管说什么我都一定要休息的），当然，如果那一天轮到的人有事的话，就要以处理自己的事为优先啦——那么，七月二十九日那天，本来是轮到羽川给我补习……
“实在是太抱歉了阿良良木君，突然有不得不去办的急事，明后天我一定补偿你！”
于是乎——啊啊，获得了一下午的自由。
因为——我确实没求她给我当家庭教师嘛……这么丢脸的要求我怎么说的出啊……
但羽川还真是人好过头了……
那个必须要去解决的事看起来和她的父母有关，那根本不是我这个外人能涉足的范围吧——所以我也并没详细的问过。
把我放到羽川的那个位置上的话，或许我什么都不会去做的吧，那种状况，在我看来“一切听之任之”就是最好的解决方案了，不过——这个“一切”之中也确实包含着应该斥责的东西吧。
啊哈。
因此我成了一个大闲人了。
虽说现在去找战场原的话也能补习，但是像羽川经常说的“偶尔休息一下也不错啊”这种话，我从战场原嘴里是一次也没听到过……
所以其实还是喜欢找羽川补习。
估计无论谁都会这么想的吧……（这里没补过课的估计听不懂（话说真的有吗……这种神人）战场原在给男主补习的时侯，TV版里大家也看到了，是完全不间断的学习，非常的累，而在羽川那里时羽川经常会让历休息一下……所以说历喜欢在羽川那补习是很正常的——译者的小TIPS）
于是，我可喜的获得了一个二日连休的机会。
不过虽说是二日连休……明天要去哪已经事先决定好了，那今天就去一趟好久没去过的书店好了……这么想着，马马虎虎的学了一会儿习就回了家——到了客厅客厅。
爸妈都去上班了（他们在一起工作，周六也是要上班的），月火又只穿着浴衣就仰倒在了沙发上看电视（女式和服在传统上是不能穿内衣的，所以确实月火是只穿了浴衣——译者注）——话说，衣服散乱的很，一副不检点的样子，胸口那里完全都敞开了哦……啊，抱歉不能进行更详细的描述了，反正我是无所谓她在家里怎样啦，只要她在外面时好好的不就完了？
“啊，哥哥，补习结束了吗？”
月火关掉了电视（好像没什么兴趣的样子）转向我问到，那副样子看上去好像很困，但是要是按时间来看的话，这不应该是犯困的时候啊……
“今天是……家教让你休息一下？”
“嗯。”
不过，因为只有战场原给我补习是在家里进行，而羽川则是在图书馆，所以其实“家教”这个笼统的称呼并不准确啦。
虽说也可以去补习班和补习学校的办法……但最终还是没能说服家长，嘛，这也完全是因为我平日里那糟糕的表现吧，怨不得人啊……（这两者是不同的，补习班就是那种组织一些人自发寻找老师的进行补习的模式，而补习学校则是有点像我们常参与的那种以班级为单位的定期大规模补课模式，和正常的学校相比只是课时少一些，是不能随意缺席的，大概也是因为怕历以此为借口出去蒙混日子所以他家长才没有同意吧——译者注）
只能用自己的行动尽量补救了……
“我可从没想到过，有朝一日得为了应付考试忙活学习哦？”
“那是因为你们不用担心中考的事吧。”
因为妹妹们就读的学校是初高中一体的，所以不用担心中考。
而且，平常的考试，火怜和月火几乎不怎么复习就能通过——学习太好的缘故吧。”而且因为你成绩一直在前面，也没必要考虑怎么应付考试不是吗？”
“嗯，虽然哥哥说的也没错，但是看到哥哥突然间有了干劲，稍稍有点吃惊啦。”
“真够打击我的……啊，话说回来，那家伙呢？”
“那家伙是谁啊？”
“那个比你大的我另一个妹妹！”
“哦。火怜啊，她出去了哦。”
“真少见啊。”
火怜一个人出门了，没在家——这事可比看月火一个人在沙发上滚来滚去新鲜多了，要知道”火暴姐妹”平常可一定是一起行动的，要是出现了特殊情况，往往肯定就是卷进了超级麻烦的事情里。
“吵架了的话要早点和好啊，你们俩。”
“哪有的事嘛，别想太多了哦——平时你总是爱把我和火怜当成小孩子一样，尽担些没必要的心。”
“不是担心，是信不过你们俩……”
“这两者有区别吗？”
“担心和信不过，这两者可是有着很大不同的哦……”
“不就是说法不同而已嘛……哼。”
“别随便打断我的话啊！”
虽然这只是普通的对话，不过被打断的话也很不爽吧。
说回来。”那，大的妹妹去哪了？”
“不是惹上麻烦了哦，倒不如说正相反她是去解决麻烦的才对呢。”
“那和惹上麻烦有区别吗……”
“是那样吗？”
“在麻烦演变成灾难之前最好向我报告下，投靠我当叛徒打小报告可是有好处的哦，说吧，到底是怎么回事，我好提前想好对策。”
“啊哦，哥哥不要总是想介入中学生之间的争辩之中哦？好—差—劲—呢，要知道争辩可是解决问题的不二法门哦？不过……最近不懂得如何争辩的人渐渐多起来了呢。”
“额，虽然这种做法现在确实流传的很广……”
“争辩是好方法，但是一定要懂得如何争辩才行哦？”
说着这种对时下广泛情形的评论的月火，脸上显露出了得意的神色。
“争论是好方法倒是不假，但对你们来说争辩肯定会伴随着暴力的吧……我可绝对不认为那是进行争辩的正确方法……”
“嗯？那只是”以牙还牙，以眼还眼“哦。”
“那做法都是公元前的老调子了，拜托现在都二十一世纪了吧。”
是的。
现在是二十一世纪。
“那……“以牙还眼，以棒还牙”怎么样？”
“你这一下子还了三倍多吧！”
“切——太大声了，你很吵哦。”
计划被中断了。
一瞬间就被中断了。
紧接着，那张得意的脸又出现了。
“不——知——道！我——什——么——都——不——知——道——哦！关于那个比我大的妹妹，她想干什么，去了哪，我——通——通——都——不——知——道——哦！”
“——摊上这种妹妹的我注定不得安宁……”
煎熬啊……
这两个家伙，从来都不会顾及别人对她们的担心吗……
哎，当基本的小打小闹已经无法满足“火暴姐妹”所需的动力时，她们就会完全将所有应该注意的事项抛在一边，就连素不相识之人的隐私她们都会丝毫不回避的一脚介入的……
啊……好吧好吧。
我可没那心思再对你们那么负责了。
你要是再被诱拐，抱歉，我可不会再管了。
“哎，我说啊，你们就不能老实几天吗……从来也没见你们老实过啊。”
“我可不想被哥哥你——这——么——说——哦！”
说着，月火将手中的遥控器扔了过来，危险啊。这还没完，我并没有躲避，而是直接接住了遥控器后放回了桌子上。
在她们面前谈论老不老实看来是不可能的……
假如说火怜和月火有千石十分之一的文静，千石有这两姐妹十分之一的活泼，那就真是太完美了……
不过，这世界上的事哪能算这么准啊……
不现实。
“啊…对了……千石她……”
今天的行程确定了——我突然想起了一件事。
在那次来过我们家之后，千石有说过以后有空也要去她家玩的话，不过因为各种事……一直也没去成。
千石抚子。
我一生的最爱。（误）
“那历哥哥要喝果汁吗不过只有一个杯子…”
“为啥只有一个啊”
之前的招待明明都很周到为啥会在这里会疏忽呢
“哎我不介意和历哥哥用一个杯子的我和历哥哥不就像兄妹一样么”
“嘛我到也不介意”（你乐死了吧）
我说就没有去厨房再拿一个杯子的选项吗不对千石来说这选项是没有的
肯定是除了“一起用”以外没别的选吧
话说是怎么回事现在这种像被囚禁的小动物一般的心情明明千石才像小动物的说
总之先喝果汁吧
话说怎么有点酒精的味道
“……千石这个不是酒吗”
“不不不是的哟”
千石摇头
“只是可乐哟”
“嘛确实是可乐的味道”
“因为是强碳酸”
“还在生产吗那个！？”
据说是能让人喝醉的碳酸传说中的恐怖饮料
说起来准备的点心都是酒心巧克力之类能让人醉到不省人事的种类一应俱全的样子那
可怕的“种类齐全”啊
当然了这纯粹是偶然没错对一个初中生的待客之道也不能太较真了现在就不要多嘴了就当是一次稀有味道的难得体验好了
“屋子里没有电视呢”
“唔不怎么看电视因为对视力不好”
说起来平时的前发为啥弄成那样
只露出不算大的空隙光线都很难进入
说不定千石为了留长头发一直用超强视力注意着周围
“那电视游戏也不玩喽现在也有携带版的哦”
“恩不怎么玩……有名的游戏的话多少还是玩过一些的”
“是吗是什么有名游戏”
“合金装备”
“啊啊”
“在msx2上的那个”？？（注：msx2是日本一台普及量并不是很大的个人游戏用PC发行于1985年）
“啊！？”
msx2玩家！？
这种初中生存在吗
还是一如往常充满意外性的女孩子啊
“那个一楼的客厅里有的虽然在计划之外历哥哥要是很想玩的话可以哟”
“不了到别人家里玩单人游戏这种事我干不出来”
“那样的话pupila2也有哦”注：一款二人对战游戏
“pupila2！？”
ps2也有啊
“总之既然说了计划之外这种话你的计划是什么？”
“恩”
千石拿出两支筷子
其中一支前端被涂上了红色
“来玩国王游戏吧”？？
“…”
那个…
我该从什么地方说明才好
好难Orz
“千石……你知道什么是国王游戏吗？跟扑克里的k是没关系的哟”（注：k也就是king）
“我知道和要听船长命令一样的对吧”
“唔”
虽然不是全对也相差不远
是SimonSays啊（注：Simonsays是一个英国传统的儿童游戏。一般由3个或更多的人参加（多数是儿童）。其中一个人充当"Simon"。其他人必须根据情况对充当"Simon"的人宣布的命令做出不同反应。）
“说起国王就是‘应酬’吧”（为啥我想起了学生会系列啊）
“政治过头啦”
千石那白痴般的台词突然就蹦出来
我看着那两支筷子
“嘛虽然我不知道详细的玩法但是千石国王游戏不是两个人玩的吧”
“为啥？”
千石歪头问道
“不管是命令还是被命令我都没问题的哟”
“嘛嘛国王游戏还是算了吧”
看来还是啥也不懂的样子嘛
虽说看到她这副天然的样子感觉不错不过有时也会让人困扰吧真是的我这种像是想要询问抚养孩子方法的母亲般的心情是怎样啊
因为计划都落空了的关系千石露出少许困惑的表情不过似乎并不气馁把刚才的筷子放到一边
“那来玩人生游戏吧历哥哥”（注：人生ゲーム是日本在1968年发行的一款桌面游戏类似大富翁用轮盘赌决定人生道路据说能预示将来的人生）
这样说道
“人生游戏啊恩不错呢”
“说起人生就是‘绝对’呢”
“好深奥！！”
应该是放在和室的仓库里了吧千石走出了房间
“橱柜要关上才行历哥哥请随意做点什么等我一下啊可以看那边的相册哟”
为啥要我看相册呢
搞不懂啊
千石过了很久才回来是心理作用吗她看到书架上的相册没被动过好像很失望的样子那唔大概是错觉吧
顺带一提和那本相册并排的书籍种类真是相当的有个性漫画一本没有全是岩波文库的古典文学完全不像是初中生的书架
就像是在展示自己平时读的都是这类书故意强调成熟一面的感觉那说不定会招来“千石为了向我这样的客人掩饰自己把父亲的书搬过来”这种误解
……不过这丫头带着好强的漫画气息那
连斗球小子的最终回也知道那（注：燃烧的斗球小子是小学馆在1989-1995年连载的少年漫画于1991年动画化）
话说回来人生游戏啊有多久没玩了呢
依稀还记得小时候因为记不住手型的用法还烦恼了好久
“啊对了以前我和千石还有月火一起玩过这个那”
“恩我记的”
“是么”
“怎么也不会忘的”
“……”
是啊千石对以前的事都清楚地记得而我对以前千石的记忆都很模糊只记得是个总是低着头的孩子
轮盘赌转了起来
说到底对多数人来说这游戏只要玩了就会想要升官发财之类的任谁都会随着汽车型的棋子前进而或喜或忧全身心投入其中
童心未泯的感觉吧
…不过该咋说呢
因为千石一直对地毯上的坐垫采取紧抓不放的姿势从吊带背心内侧不停传来若隐若现、有害视觉的光景（啊垃垃圾暗爽中）而且由于一直是正坐在自己面前短裙深处一直在发出H的气息
要遭
虽说是孩子如果眼前不是千石的话摆出这种危险地姿势我说不定会被诱惑而产生极大地误会以前就在想千石是不是把要小心守护的地方搞错了哎？说起来以前问她的时候记得她说过“要全力守护的地方是前发”的怎么今天都全开了？
真是搞不懂了
话说背心下面没穿胸（和谐）罩吧
说到这穿背心的话那里面要穿什么来着……不太清楚啊我家的妹妹不管是大的还是小的都是穿俏皮的居家服的
总之是贴身的衣服吧
嘛不管怎样历哥哥是不会产生“想要看看千石里面穿什么”这种想法的我是个绅士真是太好了呢千石
“啊是‘结婚’的位置历哥哥到你了”
“哦”
“……抚子结婚了可是历哥哥不在呢”
“嗯？唉现在的人生游戏有同伴之间可以结婚的系统？”
我以前玩的时候还没有的
“唔…不没有的只不过那个是个理想来着”
“哦”
啊啊
说起来火伶啊月火啊以前也说过“长大了要和哥哥结婚”这种话呢
真怀念那
嘛千石说到底也不是小孩子了刚才的话大概是客套话之类的吧
“是客套话吧？”
千石露出一脸不可思议的表情
“……奉送的杀必死么”
“根本不是！”
“虽然会很不好意思如果历哥哥那么想要杀必死的话……”
“不不不不不不不”
这算是什么哥哥啊
不就是个变态吗
“对了历哥哥……从前就一直在想这个问题”
“嗯？是啥”
“历哥哥这种称呼总觉得很像小孩子似的再说历哥哥也不是我的亲哥哥”
“……”
以前好像和神原也有过这种对话
确实我也觉得这种好事不会一直都有的
好讨厌的预感啊但是在这里岔开话题好像很不自然那嘛现在就听之任之吧
要我说的话还是像以前一样叫我“历哥哥”最开心啊
“嘛你喜欢怎么称呼都行你想怎么叫？”
对我的问题千石就好像好久之前就已经决定好了那样回答道
“亲爱的（你）”（注：日语里你（あなた）也有‘亲爱的’的意思）
“……”
……
为什么
为啥
不就是普通的第二人称代词吗
绝对没啥不自然的地方
结婚的话题出来之后的对话绝对没有深究的必要哎呀哎呀看来最近我讨厌的预感都不怎么准那第一学期明明还以百分之百的命中率自豪那
“唔……可以哟”
“那个…那个”
千石不知为什么红着脸一副害羞的表情
话说打开前发的千石还真是表情丰富啊
“亲……亲爱的（你）”
她这么说道
奇怪的孩子
“那个千石你……”
“叫我‘你’了”（注：这里是另一个第二人称代词お前）
千石的脸变得更红了
“相对于‘亲爱的（你）’的‘你’么？？哈哈哈哈”
“哎？”
那个不是普通的第二人称代词来着吗
为啥从刚才开始就有一种彼此的日语对不上的感觉啊
难道日语是找八九寺专门指导过的？？
“嘛话说回来千石最近有什么怪事发生吗”
“那个是什么意思呢”
“啊这个样子的千石以前从来没见过啊”
想象做出露出度超高打扮的千石那个和我数年后重逢的千石是怎么也不会穿露出皮肤的衣服的啊
是因为妖怪作祟？
还是人为原因？
嘛按忍野所说千石的情况和我、羽川、战场原、八九寺都不同不能一概而论吸引妖怪的情况应该也不同吧
所谓大意失荆州
还是确认一下近况比较好
“恩…我没事”
“这样啊”
“但是”
千石表情暗淡下来
“奇怪的诅咒还在流传着”
“在你的学校里？”
“是的不只是我的学校学生之间全都……”
所以千石才迷惑着
然后她坚定地说道
“大概拉拉酱她们现在也在做什么”
这样说道
“……”
顺带一提拉拉酱是月火小学时的绰号用了阿拉垃圾中的拉拉后面还加上‘她们’大概“火焰姐妹”的另一位火伶也在其中吧
在做什么
在做什么
在做什么
多么暧昧的、充满可能性的、让人不安的话啊在做什么！
还真是棘手啊
“之前从拉拉酱那里听到过蛇的事本来应该好好跟她解释清楚的可是我觉得是白费功夫了好像拉拉酱正在找人帮忙做着各种调查的样子呢”
“……各种调查么”
不知道详细的情况！
其实是不想知道！
说起来火伶今天确实是出门了……难道说就是这方面的联络？确实像这种初中生的纠纷火焰姐妹肯定会出场的
“就是说像之前‘诅咒’那种事一样吧不过诅咒这种事本来就是像骗人一样的东西不是吗不过之前救千石的时候我的应对太差劲了
应对太差劲了
嘛确实差劲的过头了
应该是这样
正确的说至少是产生了像是忍野忍这种传说中的吸血鬼这种铁血的、热血的、冷血的吸血鬼造访了的小镇一般的危害那
反过来说
现在之前千石那件事都已经解决了这种初中生之间流行的诅咒应该不具有什么效力吧
“唔”
千石点了点头
“妖怪应该真真正正是在我那件事时现形了才对”
“然后呢”
“不过我觉得拉拉酱她们不会把这当成调查的结果看待拉拉酱她们绝对不会相信妖怪这种事的”
“啊说的也是呢”
不如说是现实的家伙呢
明明害怕幽灵却不相信幽灵的存在
“她们恐怕是把这种骗人一样的、可疑的诅咒横行当成是自己的问题了想要找出是谁在传播这种谣言”
“……”
想要找出诅咒的发信源么
妹妹的事我从来没考虑过
就是说用一般的常识来考虑是没用的
“应该是从某人那里传出来的吧能找出来的话谣言扩大就是那个人的责任了吧”
一传十十传百
从第一个到最后一个完全是不同的人
就像是传话游戏一样啊
“拉拉酱…按火焰姐妹的说法拉拉酱她们觉得一定有谁抱着某种目的在传播着这种诅咒”
“真像她们的作风呢”
真是的
看来有必要和火伶好好谈谈放着不管的话就是另一个‘千石抚子’了
要比喻的话
简直像自己的一只脚就要踏进棺材了（这里在比喻自己的两个妹妹）
只有一只的话还好现在是两只都要进去了
而且
像我一样被牵扯进去
“历…历哥哥”
把我从沉默中拉出来的是千石的呼喊声
呼喊着我的名字
我回过神抬起头
千石一副担心的样子看着我好像要哭出来似乎是一直在为我心痛着烦恼着
真的是个好孩子啊
要是千石是我妹妹的话该多好啊
千石是亲妹妹的话绝对不会发生最后演变成乱斗的吵架这种事
“我没事的千石”
我说道
“那个怎么说千石你这个样子很好哦”
“？”
“那个我是说前发就这样到外边不是挺好吗”
“因、因为会不好意思的”
代替前发千石用双手遮住了脸
“但是历哥哥这样说的话我会努力的”
我点点头
见证人的成长这种事真是不错那
可以的话能注视到最后就好了
“啊话说人生游戏差不多该结束了接下来是什么？”
“playergame”（就是踩红白点的那种）
“哎那个我不太知道那是什么游戏能教我吗”
“恩我来教你用身体……”
“哈哈哈好像很有趣的样子啊”
话说为啥
从千石眼中能感觉到响尾蛇一般刺眼的视线呢果然还是我的错觉吗（阿拉垃圾君必死！）