双妹唛
在艺术中心任职GallerryAssistant已有四个月的叶明进，对这工作渐渐适应。他与同时主要负责画廊开展前的准备，期间当值，展览完毕善后工作。他们采取轮班制，早十时至晚六时一更，近日轮到他当午十二时至晚八时收馆的那更。
本来也不注意，但每搁两三晚，便见阿婆出现，徘徊不去，似在找寻什么，他才奇怪起来。
这两星期，包氏画廊五楼展出本地首次策划的“找寻艺术”。意念新颖，神秘而有趣。展出的物件来自普罗大众，都是经过遴选的有意义纪念品，不能以金钱衡量其价值。主人的年龄由十五岁至七十多岁。
也许这次宣传做得好，所以参观的人很多，热心的还在小册子上提意见。叶明进在他桌前招呼，和售卖特刊。抬头：“阿婆，又见到你了！”
“是呀后生仔。”她的头发夹杂点银丝，细眉小眼，笑起来，眯成窄缝。叶明进直觉她十分柔顺和忍耐。
她问：“这几天有没有什么特别的人来参观？”
他不觉得谁是“特别的”，便笑：“阿婆你最特别了。一般人都是看一遍，只有你最热心。”
“你唤我‘娇婆’吧。”她道，“我有东西展览，在那边！”
她领他到一个玻璃柜前，指着那简介：“陈桂娇，七十五岁”。展出的是双妹唛花露水。还有几行小字，是每个参观者想说的话：“这是我亲爱的人送的。至今五十年了，各散东西无音讯，我常常想念着。”
——如今你在哪儿？
叶明进便更仔细地浏览一下。招纸上两个穿旗袍的女子，梳刘海直发，依偎相拥，一个把手搁在另一个肩上，各踏鲜艳老土的高跟鞋。背景是山水小艇。注明“广生行有限公司”。
除了花露水，还有粉底霜，爽身粉，檀香水，雪花膏，牙粉和生发油——我望你别怪我！
算来，该是三十年代的“名牌”了。当年她一定很会装扮。叶明进想：烂船也有三斤钉。今日这阿婆也不难看，可见底子厚。
他知道她是一个痴情女。多难得，矢志不渝，只有电影上才出现这样的情节。
过了两天，叶明进低头吃盒饭，翻着一本有关电脑的参考书时，娇婆又来了：“这几天有没有什么特别的人来参观？”
他笑笑摇头。
“咦，你吃凤爪排骨饭？别吃这个。”
“为什么？”“我不吃的。”娇婆体贴地解释：“无益呀。那时见厨房买来一大箩，全倒在地板坑渠边，不干净，腌两腌就盖住臭味。我几十年都不吃。”
“你做厨房？”娇婆道：“我廿几岁时来香港，在仙香楼做女招待么。”
仙香楼，他没听过。女招待？咦，当年正经人家怎会抛头露面出来打工？看来，每个人都有一个故事。
“那些茶客很衰，摸手摸脚，乘机揩油。”
娇婆的少女时代似乎也吸引过狂蜂浪蝶。其词若有憾焉。
“你如何对付？打他一巴掌？”“不止。”她很坚毅地撇撇嘴：“我提起水褒，用滚水渌他有一次，有个恶爷乘机发脾气，又恐吓出剑仔，还不是想人同他开房？我才不会这样贱！”
——幸好有人出来摆平。出道早，代赔罪。
——还陪我到胡文虎花园玩。
——买了两包泡泡糖，粉红色，有女明星相片送。我不慎吞了泡泡下肚。糟了遭了，塞住肠子了。“别怕，我陪你！”
——爱送我化妆品装扮。花露水，粉底霜，爽身粉，檀香水，雪花膏，牙粉和生发油“娇婆，娇婆！”
“什么？”她如梦初醒。
“你自便，我要工作。”
有参观者在入口的桌子等，他连忙过去招呼。便剩下娇婆一个想当年。
说的只是皮毛。
她无法把心事告诉一个陌生的画廊助理。小伙子职务又忙。也许只是礼貌，陪老人家聊聊天。
娇婆寂寞地走过展览厅。
展览品都是人们的珍藏。一些充满浓情蜜意，一些写着苦难折腾。旧照片。母亲送的第一只手表，战时梁票。古董。一品夫人像。邮票。首饰。石头。证书。玩具。储蓄箱。四节小指的掌印。微型手抄唐诗三百首。海难邮件。用银纸折成的菠萝。弓鞋。定情信物——定情信物。
双妹唛。
各人珍重自己的物件。各人珍重自己的故事。这不是什么“艺术”。到了最后，只赚得“回忆”。
陈桂娇并没有把真相说出来。
——亲爱的人是程妙英。
桂娇瞒住妙英出去过一次。
由表婶介绍，到威灵顿餐馆与张建国相睇。
建国想娶一个老婆，由澳门搭大舱过海。他告诉桂娇，船公司为了争取搭客，送一碗叉烧饭呢。他又说，香港不太平，又要躲日本仔了，不如过澳门揾食，公一份婆一份。有主任家，好过单身做女招待，被人欺。
桂娇也舍不得妙英，情同金兰姐妹。
“你不要嫁人！”妙英道：“女怕嫁错郎，男人都无本心。你嫁给了他，就不会那么好相与，又粗鲁有污糟。而且，可能乡下有老婆。你戴了他戒指，箍死一世。以后想同我来往，都搁重山。会当我外人了。我决定梳起。你同我一同梳起，自食其力，储几千银就同银行借钱买楼，我会写你的名的。男人都是贼！你不要嫁吧。万一你嫁人，有三长两短，再回来找我，我就变卦不理了。你想清楚，是不是我对你最好？”
妙英把她拥抱，还亲吻她。反应很大。
桂娇害怕得毛骨悚然。推开她，声音颤抖，该怎么解释？不忍一口拒绝，但又不能泥足深陷。——妙英为了陪她，连泡泡糖也肯吞下肚中！
桂娇避开她的嘴唇。她已吻过她一下，口水在她嘴边擦过。妙英万万料不到是这样的。她泄气了。那块泡泡糖结成硬块，堵塞了血脉，呼吸困难……
叶明进对常客娇婆打一个招呼：“今天——有特别的人来过呢？”
“什么？”娇婆终于等到了，声音有点变：“有没有问你问题？看过我那些东西吗？是谁？在哪儿？”
“是一群失明人士。”叶明进答：“他们来‘参观’过。也许是因为展品中有一枝盲公竹，是一位失明学生的‘信心支柱’吧。”
娇婆有点失望。
——那天妙英更失望。
妙英拎出一份礼物来。捏得很紧。
“桂娇祝你百年好喝合永结同心！”
是双妹唛花露水。
她盯住那“双妹”的图片：她俩暧昧地永不分离。省，港，澳，中国各地：上海，北平，南京，苏州，大连，长春……只有图画中人笑得那么春意盎然。那个瓶子，绿色的：一头猫在静夜中的眼睛。
“妙英你不要怪我！”
“不，我怎会怪你？”妙英笑：“你去嫁人吧。”
后来她慎重而又凄怆地叮嘱：“——最好不要让他亲你的嘴。我亲过！”
桂娇的脸徒地红起来，羞愧透上来，眉眼低下去。她永远都保守这秘密！
桂娇辞了工，又搬出妙英住的永吉街公寓，她过澳门，开始新生活。
她以为妙英原谅自己，放开怀抱。濒行致意：“祝你早日找到如意郎君。又空来探我。”
——妙英后来也坐大船过澳门。
她没有找她。
她抓住一瓶双妹唛花露水，在途中，跳进海里。被人发现时，船已驶得好远。也许她获救，也许没有。
桂娇没有她的音讯。
她不相信她死了。
——但，桂娇内疚，悔婚。一直不肯嫁人。
这样做是对不住建国的，他酒席都定了。只是桂娇忽然间觉得她没脸去嫁人。
都不知道是否在等妙英。奇怪。
一直到了今天。
其实她有去过扶的。就在来之前吧。
开始之前，大家可取“问事表”，有红表有黑表。书记以为她取黑表求药方呢，她原来问结果。因为她等了她十几天了。对方一点表示都没有。
她脱了鞋，和什跪于祖师像前，骨头硬了，有点风湿疼，不过很诚心。
手手握莲花状，以两手的中指托着丁字架，请了神，丁字架的下垂部分便在沙盘上飞快地写字。
桂娇闭上眼睛，心中念着她少女时代开始已熟悉的名儿。今天是展览最后一天了。
那书记张先生后来给她一张纸，读给她听：“阿婆，这是祖师给你的指示：”夜半渡无船，惊涛恐拍天。月斜云淡处，音讯有人传。……
“今天是最后一天了。”
叶明进环视冷清的现场。“找寻艺术”又过去了。下一个展览是水彩画展。他们明天将进行拆卸，参展者凭着艺术中心所发的收据，一一取回他们的展品。
“娇婆，八点钟，关灯了。你等的爱人终于没有来。算了。”
娇婆只好转身欲去。
忽见她双眼直勾勾地，瞪着她那堆珍藏的故物，丢魂失魄，灰白的脸罩上死光，如荒寺的石灯，僵在寒夜中。
“不！她来过她来过她来过！”
“什么？”
叶明进收拾杂物，遥遥望见老妇。失常地指住玻璃柜。
一切仍在，没有移动过。
“娇婆，这些柜都是上锁的，很安全。而且玻璃不碎。保安那么严密——”
“她不肯原谅我！”
娇婆簌簌地抖起来，比任何一晚苍老衰弱，万念具灰。
他不知底蕴地只走过去安慰她别执着了。
走到一半，叶明进怔住——他分明看到，那根本没可能被移动的“双妹唛”产品，所有的商标，其中一个女子的脸，被生生撕挖掉了。
只留下一个一个空洞的白痕……