山姆书屋->《水与土(夸西莫多抒情诗选)》->正文
莫名的悲伤
田野上满是白色黑色的根芽
飘逸着令人悸动的芳香,
蚯蚓和流水把土地一遍遍耕耘。
一缕莫名的悲伤
隐隐骚动在我的心房。
死亡并非我惟一的归宿,
不止一次,我的心头
体验到泥土和青草的分量。
吕同六译
田野上满是白色黑色的根芽
飘逸着令人悸动的芳香,
蚯蚓和流水把土地一遍遍耕耘。
一缕莫名的悲伤
隐隐骚动在我的心房。
死亡并非我惟一的归宿,
不止一次,我的心头
体验到泥土和青草的分量。
吕同六译