一

在一家车行，我付了一定押金，租了辆白色老牌福特车。它看上去不旧，大概由于名字“伴游女郎”的缘故，旅游者忌讳。天知道，这个一度狂荡的国家，轮回变迁，世纪末世纪初的曼哈顿道德忌讳最多!可我认为不错，租金又低，伴游女郎就伴游女郎。

驶到布鲁克桥时，我刹住了车。随即打开车门，走了出来。路边一个电话亭空着。

我拿起话筒的手放了下来。这个城市我认识谁?真正意义上的，没有，没电话可打。

我钻进了车里，沿东河朝北驶着。

车子里的小电视正在重播半年多前当世大法师于四面八方寺请出梵文《十橛金刚》的法会。

四面八方寺建在原来的联合国广场上，巍峨如山。下半部分藏式建筑，塑像皆为历代法师；中间部分为汉式建筑，塑像皆为高僧列祖；上半部分是朝鲜、日本风格，塑像全为东洋圣贤模样。三式层叠，和东半球的各种寺庙都有某些相近，但日日夜夜金碧辉煌，光芒粲然炫目。身披五彩大袈裟年迈的大法师，眼睛跟婴儿一样清澈，亮堂。一条雪白的光束照在他面前的《十橛金刚》上。

我听不懂的梵语刚结束，电视屏幕上：数亿人拜倒在地，叩首，念经祈祷。戴牛头、鹿头面具的法师扮演阎王为首的七位凶神、白头滑稽神和白骷髅鬼。不戴任何面具的僧人，装扮成二十一位菩萨和多子女神，手持宝剑、法具，跳起“捉驱”舞蹈。金、铜的唢呐、长号、铁皮鼓、钹齐奏，礼炮枪声助威鸣响。众法师分别披着黄色、白色长袍，头戴僧帽，大拇指和小拇指扣住，双手相合，掌握着时间和历史。

我换到倒退挡，脚轻踩油门，将车斜摆后，换成向前挡，打了个小转，往西开去。

远远就看到了，全城最高建筑——昔日的世界贸易中心，顶上是“大宝法王慈善委员会总部”的标志。我进了一个加油站，加足汽油，在加油站的小卖部买了两块绿豆糕、一瓶豆浆水充饥。当我的车靠近，并擦着两幢大楼行驶时，我为自己眼前突然出现的景致咬紧了嘴唇，脸冲撞着景致，极为专注地瞻望表盘上的电脑指示图，跟随车流不松懈地穿过天桥，驶出曼哈顿。

但我不久就发觉自己又回到布鲁克林那个专门批发皮带纽扣口罩和卫生巾的小街，即是说，开了半天车只是绕了一个圈。所不同的是，这时街上的人脸上都有个新月印，像粘上去的，又像雕刻上去的。那么多花花哨哨的新月，在增强那每天吼十遍的意念。中东集团又在搞什么新主义?这信仰大比赛叫我着实气闷头疼。

我茫然。减缓车速，拐入街左边的一条小道。

看来，要按自己的心愿开出这座城市有意安排的盘陀路，绝无可能。

二

只得驶回南曼哈顿，心里窝着火，想问个明白。减缓车速，找电话亭。停好四，电话线的长度刚好够延伸到车尾。我往自然消杂音电话器里扔了十美元。

“请问贵姓?”

我对电话里的接待员报了名字。

“请问找谁说话?”

“桑二。”

对方客气地说没这个人。

但我不等对方挂断电话，便说，我要桑托巴本图克听电话。这个未曾记住的名字一下跑到我的嘴边。

“对不起他不在，请留下话。”

“我请桑珠说话。”他说过这个只让我一人记住的名字

“请女士报一下大名!”对方口气一下柔和极了，是真柔和，不再是客气。

我说了一遍自己的名字。

“请女士等等!”

电话亭里查号码的小型电脑并不很合作。可大宝法王慈善委员会总部的电话总机号码，要找到并不是难事。正如我分析的那样，电话那端传来一个低沉的声音，略略有点惊诧——我竟能找到他，或是终于来找他来了?

我完全没有给他留余地，想也未想，对着话筒说了好久。仿佛所有在这城市糟遇到的失败和挫折都和他有关似的，我把窝在心中的火全部倒了出来：“我跟千千万万个女人没有什么不一样，我会生病，我会哭泣，我只管鸡毛蒜皮，会打喷嚏、咳嗽，我身上每个毛孔都会出汗，我身上有许多洞。谁来填满都一样!所以请你不要再和我有一点关系!从我的生活里走开。”

“你现在非常需要我，是不是？”他耐心地说。

“绝不会。”我说。

“你就在你对面那家西贡少年剧院等我，别动。最多四十分钟我就赶到。”

他不仅要交代这样那样的事一堆，在走出那幢巨型建筑前还得把身上的袈裟，换成衬衣、西式上装、裤子，打上和衣服和谐的领带。如果我猜测得不错的话，他不是统领住持，就是大师协议等级的举足轻重的人物。

“等我!”那声音的确有令人折服的力量。显然，他的电话插入了高级描测器，可以看到打电话人所在的位置。

“等你?你还要在这个城市演多少戏?”我无暇与他说下去，我挂断了电话。我的时间表并没有演戏的安排。我不想面对桑二，我急需的仍是一样东西：再次逃出这个城市。



穿过荷兰隧道后，我以九十英里的车速飞驶在高速公路上，朝著名的大西洋赌城行进。它属于白人开明的创举之一：对各种肤色的人一视同仁，只要愿意抛出钱币就可以去那儿游玩。曼哈顿和它之间专修了一条架空的高速公路。沿途每隔一段路程设有控制监视器。白佬，令人敬畏的开明!

我笑了，或许归之于白人担忧曼哈顿经济力量的正常心理吧!有道理。应该说，对这座大城市的面貌，我自己就从未搞清楚过。尽管我一直在为此不懈地努力。地图是虚假的，人的传言倒有点可信之处。我很像陷在棋中的卒，仅能靠俗套走着，选择逃离，重来一次冒险。

三

赌城海滩上到处是人、狗，还有牵在人手中的熊、猴子。

我坐在长凳上。海实际是偶然裂开的窄缝，随时合并，随时打开，海水跟海滩、天空界线分明，如三块砖墙，砖墙是不动的。

夜幕尚未盖住海滩，我冲过薄薄的三块砖墙，随人拥向宫殿似的赌场。有个头发蛇一般盘在头顶的女人，披着大红斗篷，手腕上密密麻麻的镯子，颜色深浅不一，像一个折叠不均的手套，一闪而过。她很像我的朋友嵇琳。

在这一秒里我的脸色苍白。幸好天暗，没人看见，我步子慢下来，避开那个女人。

绝不能让熟人破坏了计划。

每天至少有两趟开往里奇蒙的短途客船。依然是以堵塞帮会分子的名义检查证件和身份，仔细严格，一道机器接一道人工，叫人直呼白人的娘万岁!

贴于售票处的取消去里奇蒙航线的告示——这条逃路不存在了。海岸加强了防卫措施，天线、雷达、泊在码头的船上看起来就像浑身生满眼睛的便衣警察。但是，凭什么他们会不让我离开呢?在这半个地球上，虽然我没半个朋友，但也不应当有任何敌人。

在半夜和凌晨间第一二轮玩劲高潮过去，那时出城人最多，趁车一辆辆拥出之机，进入白人行驶的任何一条车道即可，如果地图看准的话，没有理由沿大西洋海岸南下。

路过存物处，我存了搭在手里的风衣，刚递上包，想想，又取了回来，将皮夹子放回包里，不能什么也不带。

我掠过一面映着人工瀑布的镜子，富有弹性的黑丝绒丝裙衬得我太苗条，不，太肃穆了。穿衣与半穿衣的先生女士，和晚宴的正规化不同，都打扮得各有一种风情，似乎来赌钱是过节。少数人更别出心裁，人成了艺术，隐于艺术之后，进出自由。一些人却离想到达的目的相差太远：脸是刻意处理过的，连大腿上的皮肤也加了工，为了抹去疤痕或不起眼的皱纹，填了过多的粉，像雕像似的在椅子沙发间晃来晃去。什么肤色的人都有。色彩过于密集，令人昏眩，或许第一次看见这么多颜色的缘故。我背靠墙，停住脚步。

吃海蛎的桌椅中，一阵女人的笑声，气特别足，悠长地扔了过来。

我跟着声音转过头，发现那女人的确是我的朋友嵇琳，我刚才的直觉没错。在她旁边的不是秃头老情人，也不是穿长袍的顾客，而是一个目光总盯着同一个方向的男人，毫无疑问，他是一个瞎子，大约三十来岁，一件西瓜衫。正伸手摸身旁的一株红珊瑚，姿态舒展，怡然自得。

我走了几步，侧身绕过一丛珠兰，我那位好久不遇的朋友嵇琳，更加清楚地进入我的视觉，她脱掉大红斗篷后，扮相更古怪：指甲蓄得尖尖细长，像嫩笋，身上是一袭清朝女人半长裙袍，但没穿绸裤和绣花鞋，两艘造型古典的船鞋，踩在她的脚下。在这个异国他乡，我的旧相识的打扮比在国内时讲究，更自然一些。

在这之前，我从未见过她像高潮来临的兴奋，非常陶醉，脸颊映着淡淡的红晕，不太像抹了胭脂。

我决不能与她打招呼，这种时候，什么朋友不见为好。于是我退回走廊。走廊开满龙舌兰，的墙和地由光组成，人穿行在里面，不知脚该下在何处才恰当。而总感到身后有些怪诞的影子，像鬼祟紧紧尾随着。这也是我不喜欢在公众场合回视身后的缘故：可以少知道不应该知道的事，免了许多烦恼。

到柜台前，除了零花钱，我把皮夹子里的钞票全部换成筹码。然后，我找到一处看起来适合我的桌前，坐到升降椅上，在一个全身穿红的半老徐娘的右旁。我摸出五个筹码。

我得玩二十一点，属虎者，占三则顺，三七二十一，是我的游戏。要知道，我马上就不能做前哥伦布大学文化学的职业学生，没了奖学金，就没了生活费来源，虽然我一向不算钱，钱却要算着我了。出逃一次花费大一些，这次，我需要更多的钱，我这么想的时候，开始叫牌。

四

刚才无意之中，听到几个观者咬耳朵说“人蛇”——那些西西里黑手党——不再做这生意了。即使你付比原价多一倍的钱，也不会将你送到对岸。西西里人也被收买了?来这儿名为睹，实也为一赌!

和我在这儿了解到的情况差不离：所有通向城外的通道，都有与大型电脑联络的雷达控制，不是每个人都能向任何方向行驶，是什么肤色就行驶什么方向。

进这赌城也不易，得交一定数目的高速公路费。之所以允许有色人种来此，不过是在开明自由的幌子下掏尽有色人种的钱袋而已。那么，我倒要瞧瞧这电脑网如何能把人控制起来。

我吞下涌上喉咙的口水，在第一轮赌劲儿还未煽起之前，我得专心投入。“我将要做什么?就要做这个，心肝。”我和着身旁的一串歌声哼着，把一沓筹码推到桌子的对面废牌员前。

三个对手：一个棕色头发的红衣衣人、一个碧眼金发的中年男人和一个清瘦的混血小伙子。我镇静地看着中年男人将筹码加上去。他总是赢，一看就是靠此营生的行家，能心算十套牌的家伙。我戴着黑手套的手触及翻在桌上的牌——它们已经十八点了。

但我听见自己温柔的声音清晰地响起：“先生，我要一张牌。”

一桌所有的眼珠子都盯着我的右手。那个中年男人笑笑，加押了一倍筹码。牌到了我面前：不偏不差，是红桃3。

赢的感觉比输好不到哪里去。

离各种表情和呼叫远了一截，见好就收，我捧着一大堆筹码到兑换钞票的窗口。

“八九是她!”

“那就行动吧!”

拐角处那个笑嘻嘻的黄肤色男人，手握电话，对着电话点头作揖。他的背后站着两个衣冠楚楚的家伙，正乜斜着我。

他们每隔两三秒钟就要朝我睃一眼，我再缺乏幽默感也能肯定：这几个东方人是冲我来的。那副阵势即便把我手中的筹码全拿去，还嫌不够。这算什么赌城乐园?我加快步伐，钱拿到手就别赌了。

那笑嘻嘻的家伙一边对电话哈腰，一边目光扫在我脖子上的那串项链上，我居然忘了自己戴着桑二送我的护身符。坠子上的玉石可能很值钱。但是瞧瞧那些悠哉逸致的贵妇阔佬，谁都比我这坠子有更大的买卖可做，用得上瞄准我吗?

“肯定是她!”“

那话清清楚楚。

我将几扎钞票装入挎在肩上的皮包里，若无其事地打了个哈欠，脱下手套，拿在手中。快步择路。

黑人吹着小号，钢琴手忘情倾身于键盘。我踩着乐点走。舞池里已有几对男女在跟着曲子摇着。一排几乎一样高细一样美貌的女人，满身金光闪闪却只盖住三个小点，出现于舞台。

你们都是观众，让我走给你们看。我跨上舞台，朝身后方向抛扔手中的黑手套。像是我私人保镖般紧跟着我的三个家伙一时愣住了。趁这一瞬，我穿过舞台。

五

谁首先主张男女分开用厕所?肯定是一个脱离低级趣味的人，一个纯粹的人。感谢世界上每个地方都有这么一个让男女精神处于轻松状态之下解决下水道的小间。

我怀着这种感激的心情坐在马桶上，这感激还在递增：上厕所要收费，有专人看管，在其他时候我认为不自由的严格制度现在正为我所用。

我一点也不慌张，想起那三个家伙守候在厕所之外，反而有些兴奋。我甚至想起从前每开始写一篇小说那如热锅上的蚂蚁、如一条饿狗对着一根粗壮的肉骨头无处下手的焦灼情形。写本书从来都是件残忍的事：我必须把自己当犯人关押在家里，每天必须完成应完成的字数。这和我眼前所处的紧急危险的情况，肯定有某种内在的联系。

抽掉马桶里的水，我打开门，走到镜子前，洗净手。

我取出唇膏，先把脸依次画成毛利人、印第安人、野蛮人，左瞧瞧，右瞧瞧，添上几笔在眼圈周围，用手将蓝色抹开。然后把坠子放入裙子领口内。不行，一看就太假。重新回到马桶的方格里，插上门闩。

我取出包里的钥匙链，用链条上剪指甲的小剪刀，将额前自然挂在脸两边的直发，剪成一排整齐的刘海。这次对着镜子，不一样了!这张脸一下年轻了十岁。然后，我修剪了头发，弄得略为短些，参差不齐，跟电视剧上那个超级女人宛如同胞姐妹。

电风机呜呜响，戴荧光镜的女人正在吹手，已第二次朝我微笑。

我走了过去。

她揭掉眼镜，目光有神有意，信号再明确不过。

我求之不得。挽着这些鬈发，穿着五十年代式敞胸紧身上衣大撒摆裙子的女人，亲亲热热地搂着，推开厕所的门。

谁还认得我这个坠入爱河的同性恋者?三个没花钱的“保镖”，看到从面前走过的这两个装束怪模怪样的女人，他们一定见怪不怪，今晚到处有比这两个女人怪诞的人。忠于职责，必被职责所误。他们肯定又紧盯着卫生间的大门。

陪我情意绵绵的新交女友走出一小段之后，我察觉根本无人盯我的梢，我折腾了那么长时间完全无的放矢。松开那女人的手臂，我连声再见也来不及说，便跨上楼梯，一阵小跑，从走廊另一端的出口，奔进电梯，赶到停车楼。难道我是自作多情，认为有人迫害?你这么个与世无争尤其与纽约的宗教界无争的人，我对自己说，你也太多虑了些，你只管走你的路就是了。

六

我的白色伴游女郎停在底层围栏里端。

侍者将车开出来，那是一辆光彩照人的豪华型绿达亚。我摇了摇头：“你弄错了，先生!”

“你肯定?”

我走到离出口十几步的围栏，指着里层隐隐可见的那辆白福特车：“这是我的车!”侍者看看我的眼睛，里面一点渣一粒灰尘也没有。他看着我的脸，一清二白不容争辩地说：“女士，对不起。这就是你的车!”他迅速打开车门，走了出来。

我还在犹豫，却被另外一个侍者连推带拉地请进车座。我想打开车门，一看时间已经太晚，就索性坐好，系上安全带。我拉开钱包，抽出两张一百元的钞票，赏给谦恭站立的两位侍者。

“哦，女士，谢谢!祝走运!再来，再来!”

单行线的大环盘，车摩肩擦背，三四辆并列。每移动一段，便有一道红灯。这辆车有微型电视指路，不需地图，也不需路牌。电视图像显出，离白人区多道高速公路还要转半个圈才到。

这该诅咒的红灯怎么不变!

伴随车子的一震，一声巨响从背后停车大楼方向传来：半个天、半个海腾起一团烈焰，车辆在火光中飞翔，碎块在空中溅开。这个属虎须占三才吉利的女人，在车里禁不住打了个冷战，头埋在车盘上。这是为我布置的吗?从方位看，火焰腾起的地方正是我那辆白福特车停的地方。这种手段用得着花在一个手无寸铁的女人身上吗?

他们防范严密，甚至作好我逃脱的准备：在我的车里安装好了炸弹，让我逃到天上去。

这些人是谁呢?那么有意让我另一辆车的人又是谁呢?

我被搞糊涂了。

我从胸前掏出项链的坠子。黑暗之中有一圈光。这个本来既不喜欢也不厌恶的装饰品，由于出门匆忙，忘了，未来得及取下。看来是因为它差一点要了我的命?但或许起了相反的作用呢?冥冥中预兆和揭示了我什么?到了这个分上，我的倔劲上来，我不仅不用取掉它，而且，应该让它和我在一起。我倒要看看，什么样的新鲜事将随它发生。

后面不止一辆车在按喇叭。

红灯早已换成绿灯。我慢慢放下车闸，踩油门，拐向一根根斑马柱分开的一个道。一根柱子横了下来。我朝后面的车打手势，后退，然后向第二个道驶去，仍是一根柱子挡住。

还试什么?我恨得按响喇叭，绕道大环盘。转了无数圈仍然只能开上标有“曼哈顿”方向的道。想必是进入赌城时这辆车被注了磁。

驶进“曼哈顿”道，很快就上了高速公路。不用说了，救我的人——如果我进入这辆车也是有意安排的话——并不希望我离开曼哈顿。

为什么呢?最后一线希望之光熄灭。

事实上，当曼哈顿的楼群在地平线上出现时，我发现自己已经心境安然。无意躲过一死，我庆幸，但尚在次，我跟至今未露面的敌人交上了锋，而且让他们惨败，这使我有点儿兴奋。