第十一部 贾志伟 第五章 卡伦德尔的转变
萨拉拿着电话，迷惑不解，弄不清楚贾志伟为什么迟迟不作答复。
贾志伟先生，你在那里吗？她焦急地问。电话里，贾志伟支支唔唔，欲言又止。
你干脆领我们进去吧，姑娘。他等着我们哪！贝尔等得熬不住了。
谁？萨拉惊奇地问。
贾志伟听见这段段话，绝望地对着话筒：告诉他们我不在这里。
那在哪儿呢？
盂买！巴克图！我不知道！贾志伟发火了，旁边麦克打断他：前边那些人是谁呀？你不愿意见他们？贾志伟焦燥地挥挥手，并不回答。
萨拉？死心体几乎控制不住自己了。
萨垃用手捂住话筒消，对那些不速之客解释说：贾志伟先生目前显然不在
不在，她说不在。卡伦德尔冷笑一声，对手下人说。
他很忙，全国各地都有跟他洽谈的
卡伦德尔捻了一下手指。一个打手立刻走过去站在萨拉身后。萨拉十分害怕。
再给我说一遍，他不在。卡伦德尔露出凶相。
请留下姓名，我会告诉他你们来拜访过。萨拉强作镇定。
贾志伟正站在保险柜前，惊慌失措地想打开它。麦克站在他身后。
我们得赶快行动，我了解卡伦德尔，萨拉无法阻止他很长时间，更不用说打发他走！贾志伟开了半天也开不开，绝望地喊着：该死的号码锁，怎么搞的！
只有你一个人知道号码啊。卡伦德尔是谁？麦克问。
卢卡伦德尔，强盗，骗子，现代约翰尼里奇的化身。
约翰尼里奇？这个名产对我和卡伦德尔的名字样陌生。
贾志伟终于把保险柜打开了，又试了试把手。
在前厅，那伙打手把萨垃推开，朝桌子后面的门走去，那门通向电梯间。
你的接待到此为止吧，娘儿们，要么领我们去找贾志伟，要么让你脑袋搬家，嗯？卡伦德尔狞笑着。
萨拉非常害怕，无奈，只好用手指了指说：在那里面。
这才是好姑娘。走吧！卡伦德尔一捻手指。电梯间的门打开了，他们一涌而进。
我喜欢她。卡伦德尔轻蔑地说。这是什么地方？
乘电梯的地方。萨拉答道。
这老式的屋子还有电梯？贝尔感到新奇。
怎么往下去，这是某种绝密的装置，在很深的地下，是吗？卡伦德尔好象有了什么新发现似的。
不是萨拉回答。
忠心耿耿的女人，见到你在这种时刻还有这样品质，真是令人高兴！卡伦德尔说。他的话既包含讥讽，又是说给他的人听的。随后，他又对萨拉笑笑，没有按钮吗？
是用钥匙开的。
我明白了，你想说你没有钥匙吗？他咧开嘴笑了，令人十分害怕。他朝萨拉逼过去。萨拉后退。
这时，贾志伟把那个黑盒子递给麦克，同时关上保险柜的门。
这就是他们要的东西。
探测艇的录音带，他们怎么知道的？
我告诉他们的。贾志伟痛苦地承认。
这不象是你干的事。麦克大惊，表情严肃地说。
由于它的魔力。贾志伟指着咖啡。问题是，不能把它放在这里或附近的地方！
我可以把它放到海鲸号上去，放在他们找不到的地方。
对，好主意，不行，旦他们下来，就会看见这隧道，就会问这是通向什么地方的，接着就你明白吗？
那就放在水里。
晤，不错。他推着麦克走出去，一边说道：而且这还能增加你的体力，你在水外呆了多长时间了？
六个小时左右，不过
你需要洗个澡。
我现在至少还可以在水外工作三小时。麦克注意到贾志伟神色慌张，继续说道：不过我会当心的。
麦克正要转身走去，突然，卡伦德尔在他身后出现，大声叫道：拿的什么，小子？就是你手里的那玩意儿！
麦克和贾志伟转身看见两扇门打开了，卡伦德尔和他身后的一些人走出电梯，还有萨拉，显然她已当了俘虏。
贾志伟先生，就是这桩大生意吧？他边说边走上前去。
什么生意，不是的。贾志伟竭力拖饰畏惧的神色，尽量自然地对麦克说：把它放在，嗯，放在该放的地方吧。
等一等，别干傻事，孩子。卡伦德尔目光凶恶地瞪着麦克。
要是你指的是轻举妄动或鲁莽麦克说。
对。卡伦德尔打断了他，手指一捻，一个人走过来，要拿麦克手上的黑盒子。
贾志伟和萨拉想走上去阻止，但那个打手己走了过去，要麦克交出来，麦克显得十分犹豫。
告诉你的朋友，要是不合作，对他没有好处。卡伦德尔对贾志伟说。
没有理由不让他看看。这位先生是？麦克乘机问道。
卡伦德尔。贾志伟回答说。麦克不理那打手，径直把盒子拿到卡伦德尔面前。没有什么机密的。麦克泰然把东西递给他。
嘿，没有机密！卡伦德尔对一个打手说，你拿着让我看。
你要看什么？
据说是什么录音机，是吗？
这个盒子？麦克作出大不以为然的样子。
嘿，不是录音机。
瞧瞧里面有录音带吗？有放盒式录音带的地方吗？麦克问道。
什么也没看见。贝尔凑上前看了一眼，自作聪明地对卡伦德尔说。再说，也没有看见政府标志，也没有绝密的标签。
应该有的，对吗？卡伦德尔放下盒子。行了，这不是我要的东西。我要的那个在哪里？
那我可以把它拿麦克说道。
他还没说完，卡伦德尔就接上去说：我要我来要的东西。怎么样，贾志伟先生？
贾志伟欲言又止。
伊丽莎白正在实验室里专心致志地检视显微镜底下的一个薄片。过了一会儿，她拾起头来看看朱穆。你瞧。
是麦克上星期带回来的化石岩上的酶吗？朱穆看显微镜。
我一直在研究它，现在我敢肯定了瞧那边的分于链！
碳基紫色的是什么物质？
姑且说我们发现了一种物质吧，这种物质不是能大大改变世界上的一切精神病疗法，就是能
就是什么？
就是能使人完全丧失本性。她说完，立刻转身对着内部通讯联络系统。
珍妮，麦克不是说要拿一些神秘的物质来分析吗？已经过了二十多分钟了。不行，我必须去找他，我也有令人兴奋的事要告诉他。她挂断电话，向那一头的兰色电梯走去，一边对朱穆说：如果你有兴趣的话，全部材料都在卷宗里。
谢谢。他微笑着说。
你有精神分裂症吗？是你要做这桩买卖的，现在你又打退堂鼓了！卡伦德尔生气地对贾志伟说。
我已经解释过了，那时候我不能自制。
亲爱的，让我来，我知道一个男人能不能自制。贝尔笑嘻嘻地对卡伦德尔说。
我是经过安全审查的政府高级官员，你们向我要的是一件高度机密的东西，这件东西我无权交给任何一个无权接受的人。你们要我交出来是枉费心机。所以，我劝你们还是放明白一点，走吧。
嘿，他就是成了笼子里的耗子，也还有一些胆量，要不是听见你的膝盖打哆嗦，我倒是会相信你。卡伦德尔高兴得大叫起来。
拿出你们最厉害的一手来吧，我奉陪。贾志伟并不示弱。他正慢慢地朝那咖啡罐的方向移动。麦克明白他的动机，他是想用一种奇特的方法挽救这一局面。
你？不行，那样花的时间太长，更快的方法是你告诉我，不然的话，你的秘书只好用没有指头的手打字了！卡伦德尔说着，突然叫道：有人来了！
他们急忙转身，只见伊丽莎白向值班室走来。她首先看见麦克。麦克，你不是有东西要分析吗？她走进室内，一名打手走过去站在她背后。
麦克，贾志伟，怎么回事？伊丽莎白看见这许多人，感到莫明其妙。
她是谁？卡伦德尔问贾志伟。
伊丽莎白博士。麦克答道。
博士，常用你的手吗？
对不起，他们是谁？她问贾志伟。
卡伦德尔和。贾志伟陷入绝境。
伊丽莎白吃惊地睁大眼睛
歹徒！她怒斥道。
生意人。卡伦德尔转向贾志伟：贾志伟先生，这样吧，让我拿走我需要的那个东西，不然就让玛莉博士失去她的手指。
贾志伟？伊丽莎白的脸顿时气得灰白。
好，我告诉你。贾志伟暗中筹划着，只是咖啡罐还离得太远。
贾志伟，你怎么能告诉他？你不知道我把它藏在哪里。麦克本能地走上前去。
嘿，好极了，原来在你那里。卡伦德尔急转身朝着麦克。
贾志伟不敢自己保管，原因你是明白的。
哦，好吧，伙计，看你的了，说出来，难道你喜欢看我的助手们如何对付你们这些赤手空拳的傻瓜吗？
这时，第三个打手从麦克的房间走出来，叫道：喂，卡伦德尔先生！
等一会儿。
这经有些东西，你该来看看。
什么样的？
象个蓄水池，装满了水。
是吗？卡伦德尔对麦克说：怎么，还没想好吗？他突然灵机一动。对伊丽莎白和萨拉笑笑说：水？算你们运气，可以少受点罪。又对麦克说：倒要看看你在水里能呆多久。
要多久就多久。麦克说。
有胆量，固执得很，但有胆量。卡伦德尔咯咯一笑，对打手们叫道：来呀，把他浸在水里。
麦克警惕着，准备对付意料中的攻击。
浸多久？打手问。
直到他开口，不然就淹死他。
打手们冲向麦克。麦克不甘示弱，与他们格斗起来。不过，他已经相省干渴了，气力不足，寡不敌众，被他们抓住，拖了出去。
麦克萨拉难过地叫了一声，贾志伟伸出胳膊，搂住她的肩膀安慰她。
我敢赌十块钱，用不了一分钟，他就会开口。卡伦德尔洋洋得意。
不错。贝尔说，老虎，你看怎么样？她又对卡伦德尔说：浸他一分零五秒。
好。卡伦德尔同意。他漫不经心地拿起那个咖啡罐。
贾志伟神情紧张地望着他。
这是什么？卡伦德尔问。
看上去象什么？贾志伟反问道。卡伦德尔随便看了看，放回桌上。
外面传来一阵水溅声和喘息声，随后是几声异样的，窒息的喊叫。
五十四秒。我不相信他真能憋住气。卡伦德尔看了看表。
卡伦德尔，你应该好好考虑这个看法。这是麦克的声音。
卡伦德尔和贝尔吃惊地转过身去，麦克回来了。
我的人在哪里？卡伦德尔叫道。
你的人？我已经把他们灌饱了水，让他们等着警察。
麦克平静地说。他穿过房间，走到放咖啡耀的那张桌子，拿起电话，贾志伟和伊丽莎白相视一笑，他们高兴地知道，水！使麦克恢复了神力，什么都阻挡不了的力量。
放下！卡伦德尔吼道。
你已经不是多数了，别想达到目的了。
我叫你看看什么叫别想，臭小子。卡伦德尔狞笑道。
他说着，以出人意料的快速和敏捷，一把抓住了萨拉，用胳膊勒着萨拉的脖子。
麦克萨拉叫了起来。
放开她，卡伦德尔。麦克放下听筒。
先把我要的东西给我。
麦克皱起了眉。
他说到做到，他敢杀人！
我数到三。一！
麦克伊丽莎白叫道。
二！
给他吧！贾志伟让步了好，我拿给你。麦克飞快地接着说。
这就是了，我早就跟你说了。
就在这里。麦克说着，拿起咖啡罐。
原来就是这个东西！
现在是你的了。不过你拿了他实在太卑鄙。暂且不说偷窃是错误的，不管是否机密，都是不合法的，单说国家为了这样东西花了公民的几百万税款，你的抢劫就意味着
别演讲了，美国的代表，从来都是钞票战胜爱国主义。
卡伦德尔打断他的话，走到麦克身边准备去取麦克手中的咖啡罐。
这时，麦克冷不防突然揭开晒盖，把罐子里剩的咖啡泼在他的脸上。卡伦德尔觉得嘴里甜滋滋的，他对麦克的这一轻蔑举动，暴跳如雷。
好，你等着瞧，你等着瞧他狂怒地扑向麦克。贾志伟紧张地用怀疑的目光看着，他期待着咖啡里的药物发生作用，改变卡伦德尔的本性。果然，卡伦德尔突然改变了那种俄虎扑羊的姿态，似乎有什么无形的力量牵制着他，使他减慢了速度，等他到达麦克跟前时，竟然停了下来，并且和额悦色地说：我考虑你说的话，是对的。
麦克和贾志伟微笑地点点头。
做这种事是错误的，简直是反对美国！卡伦德尔完全变了。
卢，你疯了还是怎么了？贝尔大为迷惑。
不，我好象是生平第一次受到了启示。我很高兴今天到了这里。谢谢你们。
欢迎你能醒悟过来。卡伦德尔先生。麦克拍拍卡伦德尔的肩。
好，走吧，贝尔。对于未来的生活，我要好好想想哩。
卡伦德尔温文尔雅地说。
他们进入电梯时，他又虔诚地说：你看，我是不是该回到神学院去？电梯的门关上了，贝尔一付扫兴的样子。
奇迹！是怎么产生的？萨拉心有余悸地说。
伊丽莎白语出了其中的原因，她高兴得喊了起来：麦克！难道真是我们的试验成功了！
麦克微笑地点点头。
可是药物的力量不知能持续多久？伊丽莎白自言口语地说：药性过后，卡伦德尔又会恢复他的本性，那该怎么办？她有些忧心忡忡。
药物能永远改变人的本性吗？麦克摇摇头。
让我们回到现实中来吧！贾志伟笑着说：你们的研究工作往后再进行吧，卡伦德尔即使恢复了他的本性，他也会因为事情败露而逃跑的，不敢再来纠缠。麦克和伊丽莎白都高兴地笑了起来。
萨拉，请给警察局挂电话，让他们派人把里屋的两个傻瓜抓走！贾志伟听到见屋那两个打手还在难受地喘息着。
在研究中心，贾志伟正在打电话，麦克和伊丽莎白在一旁听着。
很好，我很高兴，本。是这样，现在你欠我一个了，再见。贾志伟挂断电话，转身站起来。
海军对我们满意吗？伊丽莎白问。
贾志伟点点头。中央情报局也很满意。录音带给他们提供了一切需要的数据他们讲和了，下一艘自动遥控探测艇不会再出故障了。
说到故障伊丽莎白委婉地说。
我又进行了一次体检，没毛病。贾志伟说。
我核查了所有的检查报告，伊丽莎白，一切正常。贾志伟，我们只是关心你罢了。麦克说。
我知道，我领情了。不过，我不喜欢老提过去的事，过去的就让它过去吧，算了。今天是周末，我打算适当享受一下平静和安宁，如果我可以的话。他绷着脸，转过身，高视阔步地走出去。伊丽莎白和麦克交换了一下眼色，微笑了。
贾志伟走出研究中心的大门。他把手伸进口袋，再拿出来的时候，手上竟是贝尔的钥匙！