第三章

银河系史上一些重要事实之一：

（转载自恒星每日评论出版社的《通俗银河史》）

“版求”①这颗行星的夜空，是全宇宙最无趣的景色。

【①版求：原文krikkit，是作者虚构的词语，与单词“板球”cricket发音完全相同、而拼写方法不同。作者的意图亦是取其谐音，故译为版求。——译者注】